« 「ガラスの仮面episode2」&ソウル演劇事情(少々) | トップページ | スタジオライフ『ドリアン・グレイの肖像』 »

2004/09/15

ソウルでこんなものを見た

seoul1.JPG
8月28日~9月1日のソウル旅行にて。
江南の町を歩いているときにふと見つけた看板です。

……「ガラオゲ」。

「ガラオゲ」って…(爆)。歌ってる人が皆だみ声の「カラオケ」って感じ?
ヘンな日本語の看板はたくさん見ましたが、これがシンプルで一番笑えました。

これからソウル旅行記もアップしていきます(^^)。

|

« 「ガラスの仮面episode2」&ソウル演劇事情(少々) | トップページ | スタジオライフ『ドリアン・グレイの肖像』 »

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/34077/1440790

この記事へのトラックバック一覧です: ソウルでこんなものを見た:

« 「ガラスの仮面episode2」&ソウル演劇事情(少々) | トップページ | スタジオライフ『ドリアン・グレイの肖像』 »